Luís visszaemlékezése:
Én soha nem ismertem meg Ati Manelt, sem a halkonzerveit. Ami megmaradt belőle a reveles-i házban, az ott nyerte el az idők porát. Amikor halála után a hagyaték osztását végeztük, a házban sétálva gyerekkori történeteket cseréltünk testvéreimmel. Megnéztük a csapóajtót, amely a pincére nézett. És a könyvek és egyéb irodai dolgok között találtunk néhány dolgot, amelyek a konzervek gyártásával és forgalmazásával kapcsolatosak. Bélyegek, cinkográfiai metszetek, néhány szitanyomókeret, fotolitográfia, fatípusok, tűhegyek, egy-egy színpróba, egy szálszám, klisék, litográfiai kövek, ofszetlemezek, címkés dobozok, bélyegek, egy füzet a konzervek képleteivel és receptjeivel, egy másik a külföldi piacról szóló feljegyzésekkel, még egy másik az ügynökök, termelők és halászok elérhetőségeivel személyes jegyzetekkel ellátva, különböző országokból kapott leveleket a konzervekkel kapcsolatos megjegyzésekkel.